Sep 19, 2025

Video

Highlights

Video

Chat & additional resources 📚

Conversation Topics

Memórias e experiências

Comida e bebida

Relacionamentos e família

Tecnologia e modernidade

Personalidade e sonhos

Cultura e entretenimento

Situações hipotéticas

Para quebrar o gelo (final)

Situações Hipotéticas

Se você ganhasse na loteria hoje, qual seria a primeira coisa que faria?

– Eu pagaria minhas dívidas / meu empréstimo estudantil.

– Eu compraria um hectare de terra e salvaria animais.

– Eu pediria demissão do meu emprego.

– Eu sempre penso na personagem Hurley da série Lost.

Vocab relacionado

dívida = debt

dúvida = doubt

hectare = acre (land)

sossegado = calm

relaxado = relaxed

esquilo = squirrel

árvore = tree

trabalho dos sonhos = dream job

Cultura e Entretenimento

Qual filme ou série você já assistiu mais de 5 vezes e por quê?

– Harry Potter (todos)

– Friends, Seinfeld, The Office

– Senhor dos Anéis

– Gilmore Girls (meu namorado adora)

– Algo que você assiste para descansar a cabeça, quando não precisa pensar muito

Você tem algum guilty pleasure musical?

– Charlie Brown Jr.

– Los Hermanos

– Os Mutantes

– Léo Santana

– Playlist da Alexia (Spotify)

Se sua vida fosse um gênero de filme, qual seria?

– comédia, drama, ação ou terror?

Você gosta mais de samba, pagode ou funk?

Quem é o seu cantor ou cantora brasileiro(a) favorito(a)?

Avenida Brasil (2012)

Novela icônica da Globo

Enredo: Nina quer vingança contra Carminha, que a abandonou em um lixão

Mistura: vingança, amor, futebol, vida suburbana

Impacto cultural enorme: 50 milhões de espectadores, vendida para 150+ países

Personagens icônicos: Carminha, Tufão, Max

Trilha sonora marcante: “Dança Kuduro” (versão do Latino)

Casamento às Cegas: Brasil (Netflix)

Reality show: pessoas se conhecem em cabines, sem se ver

Se gostarem, podem pedir em casamento

Depois moram juntos e decidem se vão se casar

Famoso por misturar amor, drama e memes

Vocabulário extra do chat

série = TV show

personagem = character

dublado = dubbed

dublagem = dubbing

cabines = cabins

cochilar = to nap

jardinagem = gardening

abacate = avocado

paralelepípedo = cobblestone

descanso = rest

jogar / brincar = to play

meditação = meditation

ocupado = busy

estação do ano = season of the year

exposição = exhibit

trabalho dos sonhos = dream job

Expressões úteis do bate-papo

“É tão ruim que é quase bom.”

“Eu assisto o Jets, então não posso descansar.”

“CARMINHA É INCRÍVEL!!!”

Vocabulário de gramática e pronúncia observado

– paralelepípedo → cobblestone

– português (pronúncia)

– mestrado = master’s degree

– sossegado = calm

– exposição = exhibition

– problema (quase todas as palavras que terminam em -EMA são masculinas)

– vale a pena = it’s worth it

– pena = pity (não confundir com espanhol “peña”)

Pergunta final para encerramento / quebra-gelo

– Uma palavra que descreve seu estado agora?

Exemplos: azul, meditação, jardinagem, yoga, descanso, futebol, jogar

Observação de linguagem

Uso recorrente do condicional: Se eu ganhasse… eu compraria…

Uso de expressões para descanso mental: algo que posso assistir de novo e de novo

Conectores comuns: então, quando, porque, por exemplo, ou seja

Dúvidas frequentes no uso de “dívida” e “dúvida”

Recapitulação rápida

Alexia conduziu uma aula em português com formato conversacional onde os participantes discutiram sobre pronúncia de nomes e palavras em português, além de se dividirem em salas de breakout para atividades em grupo. Os participantes tiveram discussões sobre vários tópicos incluindo planos para ganhar na loteria, aprendizado de idiomas, serviços de streaming e programas de televisão. A conversa também abordou música brasileira, aplicativos de encontros online e terminou com os participantes compartilhando palavras em português e planos para o fim de semana.

Resumo do relatório

Aula Conversacional em Português

Alexia conduziu uma aula em português com vários participantes incluindo Foster, Natasha, Birgitte e outros estudantes. Ela explicou que a aula seria mais rápida e em formato de conversa informal, similar a uma conversa de bar, onde os participantes discutiriam tópicos dados em vez de seguir um roteiro estruturado. A aula começou com os participantes se apresentando e discutindo sobre como pronunciar nomes estrangeiros corretamente, especialmente o nome dinamarquês Birgitte.

Pronúncia e Categorização de Perguntas

Os participantes discutiram sobre a pronúncia de "meditação" em português, com Alexia e Ryan McKay tentando encontrar a pronúncia correta. Foster e Alexia organizaram as pessoas para se dividirem em salas de breakout, aguardando Jamie e Brian que estavam a caminhar. Dahmahlee participou brevemente para parabenizar os outros e mencionou que sua médica estava "bombando" (bem), mas era muito exigente. Na parte final, Foster, Natasha e Ryan McKay discutiram sobre categorias de perguntas e algoritmos, com Natasha sugerindo usar perguntas sobre personalidade.

Planos com Prêmio da Loteria

Os participantes discutiram sobre o que fariam se ganhassem na loteria ou um sorteio. Ryan McKay disse que compraria uma casa na Indonésia e pagaria suas dívidas antes de fazer outros investimentos. Jacalyn mencionou que compraria terras e salvasse animais como esquilos e raposas. Bryan falou sobre viajar pelo mundo após ganhar, visitando lugares como Rio de Janeiro e praticando espanhol e português.

Discussão sobre Língua e Trabalho

Os participantes discutiram sobre falar português, com Foster explicando sobre erros comuns de pronúncia devido ao inglês. Ryan McKay compartilhou que não teria medo de mudar de emprego se tivesse algo significativo para fazer todos os dias, enquanto Jamie mencionou interesse em trabalho voluntário para ajudar pessoas. Foster expressou preocupação sobre como o dinheiro pode afetar negativamente a vida das pessoas, sugerindo doar metade dos ganhos para caridade. Jani mencionou desafios com o inglês não ser sua língua principal e a dificuldade de aprender português brasileiro.

Aprendizado de Idiomas: Português e Inglês

A discussão envolveu Jani, Ryan McKay, Foster, Jacalyn, Natasha e Bryan discutindo sobre aprendizado de idiomas, especificamente português e inglês. Ryan McKay compartilhou que está assistindo conteúdo cultural do Brasil no YouTube e usando ferramentas como Siri para melhorar sua compreensão da língua e cultura. Foster e outros participantes fizeram comentários sobre o processo de aprendizado e a importância de ter um espaço seguro para a prática.

Serviços de Streaming e Legendas

Os participantes discutiram diferentes serviços de streaming, com foco no Global Play, Netflix e Hulu. Bryan destacou que o Global Play oferece uma grande variedade de conteúdos incluindo telenovelas, futebol, notícias e programas infantis, mas mencionou que muitos programas não têm legendas. Ryan McKay explicou que o problema com as legendas no Global Play é que empresas diferentes responsáveis por dublagem e legendagem frequentemente não trabalham em conjunto, resultando em diferenças na qualidade das legendas. Jamie observou que o espaço limitado na Tailandês também pode causar problemas com a tradução completa.

Programas de Reality TV Discussão

Bryan discutiu o programa "Volta aos 15" da Netflix, comparando-o com "13 Going on 30", e explicou para Natasha o conceito do programa "Love is Blind", que envolve casais se conhecendo apenas através de conversas em cabines separadas sem visuais. Bryan também mencionou outros programas de reality TV como "90 Day Fiancé" e "Lua de Mel". Foster compartilhou sua experiência pessoal de como conheceu sua parceira no Tinder durante seu mestrado, contrastando com os encontros de reality TV.

Aplicativos de Encontros Online

Os participantes discutiram sobre aplicativos de encontros online, com Ryan McKay explicando sobre o Coffee Meets Bagel e comparando com outros aplicativos como Bumble e OKCupid. Foster e Bryan participaram da conversa, com Foster expressando interesse no tema e Bryan mencionando que nunca ouviu falar desse aplicativo específico. A conversa também incluiu uma discussão sobre música brasileira, onde Foster explicou a diferença entre pagode e outros estilos musicais como samba e sertanejo, comparando o pagode com o country music dos Estados Unidos.

Música Rock Brasileira

Os participantes discutiram sobre música rock no Brasil, com Ryan McKay mencionando uma playlist do Spotify criada pela sua esposa com música rock brasileira. Natasha recomendou a banda Os Mutantes e compartilhou sua experiência de ver eles ao vivo no México, enquanto Bryan mencionou ter visitado um concerto no Mel Woolfe em Santa Fé. A conversa incluiu discussões sobre bandas como Legião Urbana e Harley Brown Junior, com os participantes trocando opiniões sobre a popularidade do rock em comparação com outros gêneros musicais brasileiros.

Conversa Informal em Língua Portuguesa

O grupo teve uma conversa informal em português onde discutiram sobre música brasileira, com Foster compartilhando um playlist da Alexia. Os participantes falaram sobre séries de televisão, incluindo uma nova temporada de "Casamento às Cegas" no Brasil, e Ryan McKay mencionou estar assistindo uma série com legendas em português. A conversa terminou com os participantes compartilhando palavras em português que lhes vinham à mente e planos para o fim de semana, incluindo atividades como futebol e uma exposição fotográfica.