Última Live Class de 2025! 🎈
Nesta última aula do ano, o grupo reuniu-se para uma conversa leve e acolhedora sobre o fim de ano, as festas e o momento de transição para um novo ciclo. Através de perguntas simples e acessíveis, os alunos partilharam tradições, experiências pessoais e pequenos balanços do ano que passou, criando um espaço de troca natural e descontraído, mesmo entre diferentes níveis de português.
A conversa refletiu sentimentos comuns desta época — encerramento, gratidão, cansaço e expectativa — ao mesmo tempo que reforçou o valor da escuta, da curiosidade cultural e da conexão humana. A aula também serviu como um momento de pausa consciente antes das férias, com a indicação de que as atividades serão retomadas no início de janeiro.
A aula encerrou com um agradecimento coletivo pela presença, pela participação e pela caminhada conjunta ao longo de um ano intenso, cheio de aprendizados, encontros e boas conversas em português.
Highlights Video
Video
Chat & additional resources…📚
Boas festas — Happy Holidays
Festas de fim de ano — End-of-year holidays
Fim de ano — End of the year
Ano Novo — New Year
Feliz Ano Novo — Happy New Year
Boas entradas — Happy New Year (formal / traditional)
Virada do ano — New Year’s Eve / the turn of the year
Gripe — flu
Resfriado — cold
Estou resfriado(a) — I have a cold
Estou gripado(a) — I have the flu
Presentes — gifts / presents
Horrível — horrible
Juventude — youth
Sogra — mother-in-law
Presunto — ham
Fiambre — ham (Portugal)
Salada russa — Russian salad (potato salad; in Brazil often called maionese)
Salpicão — Brazilian chicken salad (common at holidays)
Sopa de abóbora — pumpkin soup
Peru — turkey
A Grande Família — Brazilian TV sitcom (Rede Globo)
Haitiano / haitiana — Haitian
O primeiro de janeiro — the first of January
Eu estava lá (em LA) para um casamento — I was there (in LA) for a wedding
Assistente médico — physician assistant
Aposentado(a) — retired
Estigmatizado(a) — stigmatized
Tabu — taboo
Sair / pedir demissão — to quit
Não aguenta mais — can’t put up with it anymore
Sensível — sensitive
Sensato / prudente — sensible
Mal posso esperar — I can’t wait
Procurar — to look for
Aqui — here (near the speaker)
Aí — there (near the listener)
Ali — over there (visible / specific)
Lá — there (far from both)
Pular sete ondas — Brazilian New Year’s tradition of jumping seven waves at midnight, making a wish for each one