Video
Highlight video & class overview
A reunião teve início com introduções e uma discussão sobre a aprendizagem da língua portuguesa, com enfoque nos gerúndios e sua utilização única no português brasileiro. O grupo explorou vários tópicos culturais e linguísticos, incluindo frases de telemarketing, meditação e tendências de joalharia de casamentos, ao mesmo tempo que discutiu a influência de celebridades como Taylor Swift e Beyoncé. A sessão concluiu-se com um debate casual sobre o envolvimento e a presença dos estudantes, seguido de avisos sobre o futuro conteúdo do class e o descanso de fim-de-semana.
Audio
Chat & additional resources
Eu vou estar caminhando amanhã de manhã na praia — I will be walking tomorrow morning on the beach.
Mais tarde eu vou estar cozinhando macarrão — Later I will be cooking pasta.
“Estarei” é formal? — “Estarei” is formal?
Sendo brasileiro, ele conhece bem o país — Being Brazilian, he knows the country well.
Ele conhece o país bem porque ele é brasileiro — He knows the country well because he is Brazilian.
Sendo um atleta, ele sabe dos desafios do esporte — Being an athlete, he knows the challenges of the sport.
Chegando atrasado, ele perdeu a reunião — Arriving late, he missed the meeting.
O Rio de Janeiro continua lindo — Rio de Janeiro is still beautiful.
O Rio de Janeiro continua sendo — Rio de Janeiro is still…
O amor está no ar! — Love is in the air!
Licença maternidade — Maternity leave.
Licença paternidade — Paternity leave.
Eu não estou com o meu anel — I am not wearing my ring.
Esmeralda — Emerald.
Hoje eu estou cozinhando para a semana — Today I am cooking for the week.
Eu tenho alergia a metais — I am allergic to metals.
Meus anéis são de platina — My rings are platinum.
Não compra anéis muito caros porque eu não quero morar no meu carro — Don’t buy very expensive rings because I don’t want to live in my car.
Joalheiro — Jeweler.
Jóias simples — Simple jewelry.
Eu prefiro brincos — I prefer earrings.
Earrings = brincos — Earrings = brincos.
Joelho = knee — Knee.
Eu estou em lugares de construção — I am at construction sites.
Quando eu me casar — When I get married.
Networking é tudo!!!! — Networking is everything!!!!
Nossa! O anel de Taylor Swift! Meu Deus! — Wow! Taylor Swift’s ring! My God!
Temos swifties aqui? — Do we have Swifties here?
Minha esposa teve assentos no chão do estádio no Eras Tour — My wife had floor seats at the Eras Tour.
Na plateia — In the audience.
Os dois — Both.
Eu respeito ela, mas eu não sigo ela — I respect her, but I don’t follow her.
Que é “Nvididia”? — What is “Nvididia”?
Gaming — Gaming.
Ele é gamer — He is a gamer.
Ela é gamer — She is a gamer.
Labubu — Labubu.
Kipling — Kipling.
Estojo — Case.
Estojo de maquiagem — Makeup case.
É malvado — He/it is mean.
Uma loja — A store.
De Natal — From Christmas.
Colecionar — To collect.
Esta sessão é mostrar e contar, eu gosto — This session is show and tell, I like it.
Não se preocupe, eu erro o tempo todo — Don’t worry, I make mistakes all the time.