Audio
Transcript
Olá, olá pessoal! Bem-vindos a mais um episódio aqui do Carioca Connection.
Eu sou a Alexia e eu estou aqui com Foster. Oi, gente. Bom dia. Bom dia. Boa tarde, boa noite. Tudo bem? Tudo? Tão pouco nervoso porque a Alex falou que ela vai me testar hoje hoje vamos fazer um jogo Um joguinho, na verdade.
Uma coisa muito divertida, na verdade, é que eu acho, pelo menos, Não sei se eu faço muita divertida pra você. E eu acho que eu me inspira no nosso último episódio, que a gente falou sobre o Love is Blind Brazil.
E sobre DR, né, que a gente comentou. Deixou isso no ar. E vou trazer para cá hoje uma lista de abreviações em português que eu gostaria de ver o quanto que você sabe ou não dessas abreviações. A abreviações.
Tá. Então, o teste vai ser como? Você vai falar uma abreviação? E A ideia é pra ver se eu conheço ou não. Perfeito. Tá bom? Vamos lá? Não. Provavelmente não. Gente, Eu não gosto do WhatsApp, então Vai ser um teste muito difícil pra mim.
Não, acho que vai ser tudo bem. Bom, vamos lá. Bom, como vocês sabem, abreviações em português, a gente usa muito em mensagens de texto. Em emails informais, tudo que é rede social e etc.
Então, enquanto por um lado eu fico muito ligada nas abreviações em inglês para sempre ficar atualizada. Por outro lado, o Foster Acho que precisa se atualizar um pouco com as abreviações de hoje em dia.
Lembrando que nós brasileiros usamos muitas palavras em inglês hoje em dia e também com abreviações em inglês para usar no nosso dia a dia. Só para ficar um pouco mais complicada para mim.
Então vamos começar com uma muito fácil. Obrigado. VCE. A primeira coisa que veio para minimamente Venture Capital. Nossa senhora. Vê se é você. Muito bem. O que eu faço? Uma segunda super fácil.
T. B de bola. T. B. Também. Isso. Ótimo. Outra muito fácil. B J. Isso pode complicar muito a vida de várias pessoas. DJ. É. Em inglês, tem um significado que não tem nada a ver. Eu diria que em português quer dizer. Beijo. Beijo, isso.
Mas normalmente eu vejo BJS. Beijos. É. Aí cê bota no plural ou não. Ahm? Eh vamos lá. Próximo. PE Q pq. Por quê? Isso. Próximo. PFV PFV PF, pode ser, por favor, ou pato feito k Mas PF, como que é? PF V? Por favor, você? Por favor.
Só? Só. Por que tenho? Não é para ver. Vou, por favor. Ah, entendi. Hã? Boa. Até agora eu estou arrasando. Próximo. A D é de dado, D é de dado. ADD. ADD. E não é atention atention deficit disorder. Não. Tá? ADD. Estudando um branco.
Me dá uma dica. Normalmente a gente usa para redes sociais. Isso não me ajuda nada. Então, provavelmente assim, a Mi ADD. Miang de te, tipo Esse and me is a friend is friend friend me add adicionar me age aí Mead aí.
Mead aí no Instagram. Me mead aí no Facebook. Mead aí. Gente, eu não tenho Instagram, eu não uso Facebook, então faz sentido que eu errei. Próximo. N de nada. G M de Maria. MG. Não.
N de nada, G M de Maria. NGM. Ninguém. Muito bem. Ninguém merece. Próximo é muito fácil. SLA sla Pode melhorar um pouco mais de contexto. Uma dica? Humm. Normalmente Ai como é que eu eu não posso dar dicas sem sem entregar o que que é?
SLA. Então La é o fim de tudo. Já é tipo a última parte, o LA. Não é uma abreviação. Tipo assim, o L não é abreviação de algo E0A não é abreviação de algo.
0LA juntos ao lá então segue lá não mas não sei lá sei lá sei lá sei lá Nossa, já é uma expressão tão curta, não pra si de Ah, pra aviação, não. Tá, então vamos pra uma grande. P de pato l m de maria dds Então, pode repetir, por favor.
P de pato. L m de Maria dds. Então, PLMDDS. Isso. É uma expressão que você pessoalmente não gosta. Pelo amor de Deus. Isso. Você escreve isso? Não. Não? Não. Mas é normal. Sim. É comum. Muito. Tudo que eu tô falando aqui é comum.
Tá bom. Uma fácil. S DDS. Nossa, sem contexto é muito difícil para mim. Eu estou com o Sudoeste de você. Saudades! Isso! Muito bem. Talvez já a palavra mais bonita na língua portuguesa. SDDS. Essa eu escrevo.
Essa eu escrevo. Vamos lá. VDD. VDD Você Não. VV VTD. Vídeo. Verônica. Não. Ver Rima com saudade. Sim, mas com saudade? Saudade? Verdade verdade É verdade esse bilhete. É VDD esse bilhete. Quer mais? Tá, pode ser mais um. Mais um.
Então, vamos terminar em grande, peraí. Tá. OBG. OBG. OBGY AN. Não, sério. O PG O. 0 PG beijão está pensando em baixo gávea o que é outra abreviação é baixo gávea é um é uma parte do Rio de Janeiro é como que é o BG Não faço ideia.
Então, se eu fosse usar abreviação, eu usaria MTO espaço o bg muito obrigado gente foi escutar mais um episódio do cara eu acho que obrigado pelo sofrimento Alex e o meu pode o meu põe navio O meu pobre é que você iria arrasar com essas abreviações.