19:I[868422,["/_next/static/chunks/35t5sqh5ez8k2.js","/_next/static/chunks/3cmvik1zogxvy.js","/_next/static/chunks/08ggvtkbmflwd.js","/_next/static/chunks/2igqmd-_0c3uq.js","/_next/static/chunks/3halbrm959smu.js","/_next/static/chunks/1a18tfa2g5p0b.js"],"SiteProvider"] :HL["/styles/static.css","style"] :HL["/styles/notion.css","style"] :HL["/styles/super.css","style"] :HL["https://assets.super.so/global/fonts/Poppins/poppins-v20-latin-ext_latin-600.woff2","font",{"crossOrigin":"anonymous","type":"font/woff2"}] :HL["https://assets.super.so/global/fonts/Poppins/poppins-v20-latin-ext_latin-regular.woff2","font",{"crossOrigin":"anonymous","type":"font/woff2"}] 11:["$","style",null,{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"html{font-size:16px}"}}] 12:[["$","link","/styles/static.css",{"rel":"stylesheet","href":"/styles/static.css","precedence":"default"}],["$","link","/styles/notion.css",{"rel":"stylesheet","href":"/styles/notion.css","precedence":"default"}],["$","link","/styles/super.css",{"rel":"stylesheet","href":"/styles/super.css","precedence":"default"}]] 13:["$","link","font-preload-Poppins-600",{"rel":"preload","href":"https://assets.super.so/global/fonts/Poppins/poppins-v20-latin-ext_latin-600.woff2","crossOrigin":"anonymous","as":"font","type":"font/woff2"}] 14:["$","link","font-preload-Poppins-regular",{"rel":"preload","href":"https://assets.super.so/global/fonts/Poppins/poppins-v20-latin-ext_latin-regular.woff2","crossOrigin":"anonymous","as":"font","type":"font/woff2"}] 15:["$","script","2",{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"\nvar MemberSpace = window.MemberSpace || {subdomain: \"cariocaconnectionclub\"};\n(function(d){\n var s = d.createElement(\"script\");\n s.src = \"https://cdn.memberspace.com/scripts/widgets.js\";\n var e = d.getElementsByTagName(\"script\")[0];\n e.parentNode.insertBefore(s,e);\n}(document));\n"},"children":null}] 16:["$","script","script-https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-3561G5X1L3",{"async":true,"src":"https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-3561G5X1L3","suppressHydrationWarning":true}] 17:["$","script","8",{"dangerouslySetInnerHTML":{"__html":"\n window.dataLayer = window.dataLayer || [];\n function gtag(){dataLayer.push(arguments);}\n gtag('js', new Date());\n\n gtag('config', 'G-3561G5X1L3');\n"},"children":null}] 1a:T2481, 1b:Tf0e,.notion-toggle.bg-brown { display: none !important; } .other-playbooks, .playbook-footer { display: none !important; } /* Launch fixes, Nov 2, 2026 (Claude, approved by Foster). Undo: Super code history. */ /* 1. Narrow phones: headline shrinks a little so long words fit */ @media (max-width: 380px) { html body .cc-page .h1 { font-size: min(44px, 10.5vw); } html body .cc-page .hero-split > * { min-width: 0; } } /* 2. Small phones: long buttons wrap instead of running off the screen */ @media (max-width: 420px) { html body .cc-page a.btn-primary { white-space: normal; max-width: 100%; box-sizing: border-box; text-align: center; justify-content: center; } html body .cc-page .hero > * { min-width: 0; } html body .page__cc-coaching .packages-grid, html body .page__cc-coaching .testimonials-grid, html body .page__cc-coaching .how-steps { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); } } /* 3. Computers with a visible scrollbar: no sideways slide */ html:has(.cc-page), html:has(.cc-page) body { overflow-x: clip; } /* 4. Easier-to-read small text (new pages) */ html body .cc-page { --ink-50:rgba(27,27,27,.64); } html body .cc-page .savings b { color: #1F7A3A; } /* 5. Keyboard users see where they are on the Annual/Monthly switch */ html body .cc-page .toggle button:focus-visible { outline: 3px solid #1B1B1B; outline-offset: 2px; } /* 6. Easier-to-read small text (/cc-coaching) */ html body .page__cc-coaching .hero-body { color: rgba(255, 248, 225, 0.72); } html body .page__cc-coaching .hero-footnote { color: rgba(255, 248, 225, 0.62); } html body .page__cc-coaching .split.dark .split-text p { color: rgba(255, 248, 225, 0.75); } html body .page__cc-coaching .forwho-coda { color: rgba(255, 248, 225, 0.68); } html body .page__cc-coaching .faq-a { color: rgba(255, 248, 225, 0.75); } html body .page__cc-coaching .finalcta-sub { color: rgba(255, 248, 225, 0.75); } html body .page__cc-coaching .transparency-list li { color: rgba(255, 248, 225, 0.75); } html body .page__cc-coaching .how .label { color: rgba(27, 27, 27, 0.75); opacity: 1; } html body .page__cc-coaching .how-step-text { color: rgba(27, 27, 27, 0.8); } html body .page__cc-coaching .split.cream .label, html body .page__cc-coaching .packages .label, html body .page__cc-coaching .compare .label { color: #1E7A35; } html body .page__cc-coaching .compare-table th .tier-price, html body .page__cc-coaching .compare-footnote { color: rgba(27, 27, 27, 0.66); } html body .page__cc-coaching .compare-table th.coaching-col, html body .page__cc-coaching .compare-table th.coaching-col .tier-price, html body .page__cc-coaching .compare-table td.yes { color: #1E7A35; } html body .page__cc-coaching .compare-table td.no { color: rgba(27, 27, 27, 0.45); } html body .page__cc-coaching .tcard { background: rgba(27, 27, 27, 0.28); } html body .page__cc-coaching .tcard-quote, html body .page__cc-coaching .testimonials .label, html body .page__cc-coaching .tcard-by { color: #FFF8E1; } /* 7. Playbooks signup form matches the site: dark readable labels, yellow button, dark lines */ html body .cc-page [id^=fd-form-] label { color: #1B1B1B !important; } html body .cc-page [id^=fd-form-] button { background: #FFD43B !important; color: #1B1B1B !important; border: 2px solid #1B1B1B !important; border-radius: 999px !important; } html body .cc-page [id^=fd-form-] button * { color: #1B1B1B !important; } html body .cc-page [id^=fd-form-] input { border-color: rgba(27, 27, 27, 0.45) !important; } /* 8. No white strip between the last section and the footer (Notion's bottom padding and empty lines) */ html:has(.cc-page) .notion-root { padding-bottom: 0 !important; } html:has(.cc-page) .notion-root > .notion-text:empty { display: none; }18:["$","body",null,{"children":[["$","$L19",null,{"settings":{"siteId":"47f272a7-1dfb-4961-9d7b-606111392333","storageProvider":"B2","userId":"8307e00f-9912-4f1e-a9ee-4aefb7195775","domainName":"cariocaconnection.com","name":"Carioca Connection - Brazilian Portuguese Podcast","active":true,"free":false,"tier":"pro","favicon":"https://assets.super.so/47f272a7-1dfb-4961-9d7b-606111392333/uploads/favicon/ef3efbe3-92c3-44a5-87f3-ee32d587f47f.png","fontFamily":"Poppins","legacyTheme":null,"language":"en","languages":[],"notionPage":"31aabafbdda94dce82a0c7064183a7b6","indexPageId":"47f272a7-1dfb-4961-9d7b-606111392333:::ec32bd10-cc45-492d-aa66-6d7248b04bdc","pageProperties":false,"hidePageProperties":true,"disablePageProperties":false,"pageSyncing":true,"viewSwitcher":false,"layoutSidePanel":true,"floatingTableOfContents":true,"siteSearch":true,"advancedSearch":true,"themeToggle":true,"mondayFirst":false,"loadLimits":false,"disableLoadMore":false,"hidePersonInfo":true,"showPropertyIcons":false,"filterRedirectsFromSearch":true,"hideProtectedPagesFromSitemap":false,"cookieConsent":{"enabled":false,"position":"bar","texts":[],"categories":{"preferences":true,"statistics":true,"marketing":true}},"redirectSubdomain":null,"canonicalDomain":null,"noIndex":false,"contentSource":null,"viewsExceeded":false,"pagesExceeded":false,"manualSync":false,"syncStatus":"unsynced","publishedAt":"2026-09-03T21:29:31.835Z","custom404Enabled":false,"membershipEnabled":false,"membershipConfigured":false,"suppressLoginEmail":false,"indexMembershipTierIds":null,"passwordConfigured":true,"navbar":{"type":"minimal","style":{"height":81,"textColor":"var(--color-text-default)","backgroundColor":"rgba(255, 255, 255, 1)","ctaTextColor":"var(--color-text-default)","ctaBackgroundColor":"var(--color-bg-default)","isSticky":true,"shadow":{"type":"medium","color":"rgba(0,0,0,1)","opacity":46}},"links":[{"id":"52857a76-25a7-4e1f-85d1-b5cbdba9a1dd","type":"url","label":"Home","link":"/","list":[]},{"id":"c5b6ea0e-46b2-4a86-9d95-539ee838f70e","type":"page","label":"Self-Study","link":"/self-study","pageId":"47f272a7-1dfb-4961-9d7b-606111392333:::218410b0-a431-4c2f-8d55-bb509ed83d8f","list":[]},{"id":"83aa0446-db84-4102-9ec3-78f333ca6cb0","type":"page","label":"CC Club","link":"/cc-club","pageId":"47f272a7-1dfb-4961-9d7b-606111392333:::afeef6a7-8a61-449e-badf-16e553889d24","list":[]},{"id":"ef08fa2d-38a7-478a-aea0-fac3a96d1c5f","type":"page","label":"Coaching","link":"/cc-coaching","pageId":"47f272a7-1dfb-4961-9d7b-606111392333:::f1101307-7434-4a46-8f8f-c170b171ee1f","list":[]},{"id":"6b6e2d9c-26e7-4d7c-b79e-c900d7d18a57","type":"page","label":"About","link":"/about","pageId":"47f272a7-1dfb-4961-9d7b-606111392333:::4579681c-2fd3-4afe-afa7-0b640518ce8c","list":[]},{"id":"50b7388f-e15a-4e38-b7bb-3ce790ee4bd9","type":"url","label":"Podcast","link":"https://podcast.cariocaconnection.com/","list":[]},{"id":"4a76a20a-a884-41bc-bf76-2d8d931b61aa","type":"page","label":"Member Login","link":"/club","pageId":"47f272a7-1dfb-4961-9d7b-606111392333:::9705b55e-4035-4222-a6b2-ad0840d48cfa","list":[]}],"logo":{"type":"text","width":90,"fontSize":14,"textContent":"Carioca Connection 🇧🇷","imageContent":null,"imageContentDark":null,"disabled":false},"cta":{"type":"page","label":"","link":"","pageId":""},"isSticky":false,"breadcrumbs":false},"footer":{"type":"stack","style":{"textColor":"#2e2e2e","backgroundColor":"#ffffff"},"links":[{"id":"9df0863e-1709-40f0-8d0b-f725c2364ce7","type":"page","label":"About","link":"/about","pageId":"47f272a7-1dfb-4961-9d7b-606111392333:::4579681c-2fd3-4afe-afa7-0b640518ce8c","list":[]},{"id":"db6c82a4-de56-4e19-b69a-3f7b918cb897","type":"page","label":"Member Login","link":"/club","pageId":"47f272a7-1dfb-4961-9d7b-606111392333:::9705b55e-4035-4222-a6b2-ad0840d48cfa","list":[]},{"id":"23f94651-0ec3-48a7-8440-870bf2df4748","type":"url","label":"Podcast","link":"https://podcast.cariocaconnection.com/","list":[]}],"logo":{"type":"text","width":90,"fontSize":8,"textContent":"","imageContent":null,"imageContentDark":null,"disabled":false},"socials":[],"footnote":"Made with ❤️ by Alexia & Foster","divider":false},"sidebar":{"enabled":false,"links":[],"cta":[],"logo":null,"searchEnabled":true},"theme":{"colorMode":"light","layout":{"paddingLayout":1.1,"layoutMaxWidth":900,"columnSpacing":46,"borderThicknessLayout":1,"borderTypeLayout":"solid","borderRadiiLayout":30,"pageDisplay":"flex"},"header":{"coverHeight":30,"titleAlign":"left","iconAlign":"-112px auto auto auto","display":"block"},"collectionCard":{"gap":10,"shadow":"rgba(15, 15, 15, 0.1) 0px 0px 0px 1px, rgba(15, 15, 15, 0.1) 0px 2px 4px","coverHeightLarge":200,"coverHeightMedium":200,"coverHeightSmall":128,"titleSize":0.875,"coverSizeSmall":172,"coverSizeMedium":260,"coverSizeLarge":320,"iconDisplay":"inline-flex"},"callout":{"iconDisplay":"block","shadow":"none"},"typography":{"primaryFont":"Poppins","secondaryFont":"Poppins","fonts":[],"baseSize":16,"titleSize":2.5,"headingSize":1,"quoteSize":1.2,"quoteSizeLarge":1.4,"textWeight":400,"headingWeight":600},"scrollbar":{"width":15},"navbar":{"height":56,"shadow":"none"},"footer":{"height":0},"sidebar":{"width":280,"shadow":"none"},"colors":{"light":{"text":"#37352F","textLight":"#7d7c78","background":"#ffffff","borderColor":"#E9E9E7","checkboxBackground":"#2EAADC","hoverBackground":"#efefef","scrollbar":{"background":"#FAFAFA","handle":"#ffdd57","border":"#E8E8E8"},"navbar":{"text":"#37352F","background":"#ffffff","buttonText":"#ffffff","buttonBackground":"#37352F","hoverBackground":null},"footer":{"text":"#37352F","background":"#ffffff","buttonText":"#ffffff","buttonBackground":"#37352F"},"sidebar":{"text":"#37352F","ctaText":"#37352F","background":"#ffffff","hoverBackground":"#efefef","ctaBackground":"#ffffff","border":"#E9E9E7"},"database":{"cardBackground":"#ffffff","cardHoverBackground":"#f9f9f8","calendarWeekendBackground":"#f7f6f3"},"default":[45,8,20],"gray":[36,2,46],"brown":[19,31,47],"orange":[30,87,45],"yellow":[38,62,49],"green":[149,31,39],"blue":[202,53,43],"purple":[274,32,54],"pink":[328,48,53],"red":[2,62,55],"form":{"submitButton":{"default":"#55534E","gray":"#A7A39A","brown":"#9A6851","orange":"#D9730D","yellow":"#CA922F","green":"#448361","blue":"#327DA9","purple":"#8F64AF","pink":"#C24C8B","red":"#D44E49"}}},"dark":{"text":"#e1e1e1","textLight":"#9b9b9b","background":"#191919","borderColor":"#373737","checkboxBackground":"#2EAADC","hoverBackground":"#262626","scrollbar":{"background":"#FAFAFA","handle":"#C1C1C1","border":"#E8E8E8"},"navbar":{"text":"#e1e1e1","background":"#191919","buttonText":"#191919","buttonBackground":"#e1e1e1","hoverBackground":null},"footer":{"text":"#e1e1e1","background":"#191919","buttonText":"#191919","buttonBackground":"#e1e1e1"},"sidebar":{"text":"#e1e1e1","ctaText":"#e1e1e1","background":"#191919","hoverBackground":"#292929","ctaBackground":"#191919","border":"#373737"},"database":{"cardBackground":"#262626","cardHoverBackground":"#2f2f2f","calendarWeekendBackground":"#202020"},"form":{"submitButton":{"default":"#55534E","gray":"#A7A39A","brown":"#9A6851","orange":"#D9730D","yellow":"#CA922F","green":"#448361","blue":"#327DA9","purple":"#8F64AF","pink":"#C24C8B","red":"#D44E49"}},"default":[45,8,20],"gray":[0,0,61],"brown":[18,35,58],"orange":[25,54,53],"yellow":[38,54,54],"green":[146,32,47],"blue":[217,50,58],"purple":[270,55,62],"pink":[329,57,58],"red":[1,69,60]}}},"code":{"global":[{"id":"47f272a7-1dfb-4961-9d7b-606111392333:::1d126afc-90a9-4457-b577-8125b12de540","content":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n"}],"head":[],"body":[{"id":"47f272a7-1dfb-4961-9d7b-606111392333:::fded318a-8176-49a9-9552-72341821ad49","content":"$1a"}],"style":[],"css":"$1b"},"files":[]},"config":{"assetEndpoint":"https://assets.super.so","isPreview":false},"domainQueryParam":"$undefined","children":["$L1c",null,"$L1d","$L1e","$L1f","$L20","$L21"]}],"$L22"]}]

Brazilian Slang & Colloquial Expressions Playbook (1)