[Repetition Practice] Supermercado

Conversation Practice - listen and repeat as many times as necessary until you feel comfortable and confident.

Esse supermercado é enorme! Tem tudo!

This supermarket is huge! They have everything.

Sim, supermercados nos EUA são muito maiores que no Brasil.

Yeah. Supermarkets in the US are much bigger than in Brazil.

Acho que vai ser difícil achar tudo o que precisamos.

I think it’s going to be difficult to find everything that we need.

Não, tem placas em cada corredor explicando o que tem.

No, there are signs on each aisle explaining what they have.

Ótimo. Por onde começamos?

Great. Where should we start?

Acho que podemos começar na parte de alimentos frescos. O que você acha?

I think we should start in the produce section. What do you think?

Ótimo! Melhor pegarmos um carrinho, certo?

That sounds good. We probably need to get a cart, right?

Sim, boa ideia. Vou pegar um.

Yeah, that’s a good idea. I’ll grab one.

Ok, quais frutas e legumes precisamos?

Okay, what types of fruits and vegetables do we need.

Só algumas para fazer uma salada e algumas frutas também.

Just some things to make a salad and probably some fruits as well.

Você prefere bananas ou laranjas?

Would you rather have bananas or oranges?

Eu prefiro bananas, mas é com você.

I prefer bananas, but it’s up to you.

Ok, vamos pegar um de cada. O que mais precisamos?

Okay. We’ll take one of each. What else do we need?

O que você acha de pêssegos frescos?

Should we get some fresh peaches?

Não, infelizmente sou alérgico a pêssegos.

No, unfortunately I am allergic to peaches.

Ah, verdade, esqueci. Desculpa!

Oh yeah, I forgot. I’m sorry about that.

Sem problemas. Você gostaria de dar uma olhada na sessão de queijos?

No worries. Would you like to check out the cheese section?

Sim, vamos fazer isso! Eu adoro ver os diferentes tipos de queijos que eles tem.

Yeah, let’s do it. I love looking at the different types of cheese they have.

Meu Deus! Tantos queijos! Como que a gente vai escolher?

Oh my goodness. They have so much cheese! How are we going to choose?

Sim, pode ser um pouco demais. Vamos escolher um e podemos provar um diferente da próxima vez.

Yeah it can be a little overwhelming. Let’s just choose one and we can try a different cheese next time.

Ok, ótimo. Precisamos de mais alguma coisa aqui?

Okay, great. Do we need anything else here?

Provavelmente devemos pegar mais leite já que estamos na parte de laticínios.

We should probably pick up some milk because we are in the dairy section.

Bem pensado. Precisamos de iogurte também?

Good thinking. Do we need yogurt as well?

Não. Acho que só leite por agora está bom.

Nope. I think just milk is fine for now.

Ótimo. Você sabe onde os temperos estão?

Awesome. Do you know where the spices are?

Ahm, menor ideia. Podemos perguntar para um dos funcionários.

Um, I have no idea. We can probably ask one of the employees.

Com licença, você sabe onde os temperos estão?

Excuse me, do you know where the spices are?

Sim! Estão no começo do corredor cinco.

Yes! They are at the beginning of aisle five.

Obrigada!

Thanks! I appreciate it.

Sem problemas. Bom dia!

No problem. Have a good day.

Tão legal! Eles tem temperos de vários lugares do mundo!

This is so cool! They have spices from all around the world!

Sim, é o máximo. Mas precisamos focar!

Yeah, it’s awesome, but we need to focus.

Ok, precisamos pegar pó de café, certo?

Okay. We need to get some coffee, right?

Sim, pelo menos dois sacos de café.

Yep, we need at least two bags of coffee.

Legal. Devo pegar da marca que gostamos?

Cool. Should I get the brand of coffee that we like?

Ahm, que tal uma da normal e provar uma nova?

Um, how about we get one of the normal ones and try a new one?

Boa ideia! Você está cheio de boas ideias hoje.

That’s a great idea! You are full of good ideas today.

Ah, obrigado. Isso fez o meu dia!

Aww, thanks. That made my day.

Ok, o que mais temos na nossa lista de supermercado?

Okay, what else is on our grocery list?

Ahm… Provavelmente devemos pegar um peixe para o jantar. O que você acha?

Um...we should probably get some fish for dinner. What do you think?

Me parece ótimo. Você quer comer salmão no jantar na terça-feira?

That sounds good. Would you like to eat salmon for dinner on Tuesday?

Ótimo. Eu amo salmão.

That’s great. I love salmon.

Por favor, pode me ver duas peças de salmão?

Excuse me, could we get two pieces of fresh salmon please?

Sim, nós temos o salmão inteiro ou somente a posta.

Yes. We have this entire piece of salmon or only the steak. Do you have a preference?

Ok, ótimo. Vou querer duas postas de salmão.

Okay, great. We’ll take two pieces of the steak.

Aqui está. Algo mais?

Here you go. Is there anything else I can get for you today?

Não, obrigada. Isso já é o suficiente.

No, thanks. That’ll do it.

Ok, ótimo. Bom dia!

Okay, great. Have a good one!

Ok, agora só precisamos de doces e pasta de dente.

Okay, so the only things we still need are sweets and toothpaste.

Perfeito. Eu vou dar uma olhada nos doces e você tenta achar a pasta de dente?

Great. I’ll check out the sweets and you can try to find the toothpaste?

Perfeito. Te encontro aqui em alguns minutos.

Perfect. I’ll meet you back here in just a few minutes.

Ok, até já!

Okay, see you soon!

Por favor, você sabe onde posso achar pasta de dente?

Excuse me. Do you know where I can find the toothpaste?

Sim, deve estar no corredor nove junto com os outros produtos de higiene.

Yes, it should be on aisle nine with the other hygiene products.

Desculpe, mas onde é o corredor nove?

Sorry, but where is aisle nine?

Pega a esquerda e depois continua até o fim da loja.

Take a left and then continue to the end of the store.

Perfeito. Muito obrigada!

Perfect. Thanks a lot.

Sem problemas, tenha um bom dia.

No problem. Have a good day.

Ok, achei a pasta de dente e também peguei papel toalha.

Okay, I found the toothpaste and I also got some extra paper towels.

Ótimo, estou tendo dificuldades com os doces.

That’s great, I’m having some trouble with the sweets.

Hahaha, quais são os problemas?

Haha! What are you having problems with?

Muitas opções e muitas decisões a serem tomadas.

They are too many options. It’s like decision overload.

Eu sei o que você quer dizer. Bom, você prefere pegar um sorvete ou biscoito?

I know what you mean. Well, would you rather have ice cream or cookies.

Ah, muito difícil. Mas acho que prefiro sorvete.

That’s difficult but I think I prefer ice cream.

Ok, qual sabor você gostaria?

Okay, what flavor would you like?

Vamos simplificar e escolher o de baunilha?

Let’s keep it simple and go with vanilla ice cream?

Está ótimo para mim. Temos tudo o que precisamos?

That sounds good to me. Do we have everything we need?

Sim, temos tudo. Vamos pagar?

I think we are good to go. Should we check out?

Você prefere fazer o auto atendimento ou ir para um caixa normal?

Yeah. Would you like to do the self-check out or the normal one?

Ah, vamos em um caixa normal. Eu sempre fico muito confusa com aquelas máquinas.

Ah, let’s do the normal one. I always get so confused with those machines.

Eu também. Ficamos nessa fila?

Me too. Let’s try this check out line here?

Aquela fila me parece menor.

But the line looks shorter over there.

Eu sei, mas parece que essa fila tá indo mais rápido.

I know, but I think this line is moving a little bit faster.

Ok, vou te seguir.

Okay, I’m following you.

Precisa de sacola?

Do you need a bag?

Sim, seria ótimo.

Yeah, that would be great.

Na verdade, acho que precisamos de duas sacolas.

Actually, I think we are going to need two bags.

Sem problemas. Papel ou plástico?

No problem. Paper or plastic.

Custam a mesma coisa?

Are they the same price?

Sim, as sacolas são de graça. Estão incluídas no preço.

Yes, the bags are free. They are included in the price.

Ok, vamos pegar a de papel então.

Okay, let’s get paper then.

Ótimo escolha. São melhores para o meio ambiente.

Good choice. They are better for the environment.

Ok, o seu total é de 84,76. Você é cliente fidelidade?

Okay, your total is 84.76. Do you have a rewards card?

Não, não somos.

No, we don’t have one.

Você gostaria de fazer o nosso cartão fidelidade hoje?

Would you like to join our rewards program today?

Não, obrigado. Talvez na próxima vez.

No, thanks. Maybe some other time.

Claro, você irá pagar com dinheiro ou cartão?

Sure. Are you paying with cash or a card?

Com cartão.

With a card.

Perfeito. Crédito ou débito?

Perfect. Credit or debit.

No débito.

It’s a debit card.

Ok, insira o seu cartão aqui e depois é só colocar a sua senha.

Okay, insert your card here and then enter your pin.

Você gostaria do recibo?

Would you like a receipt?

Não, obrigada. Estamos prontos para ir.

No thanks. We are good to go.

Ok, ótimo. Tenha um bom dia!

Ok great. Have a good day!

Obrigada, você também. Até a próxima!

Thanks, you too! See you next time!

Até breve!

See you soon!